Consejos

Descontamine su Tychem® correctamente: esencial para la seguridad de todos

Vivimos en tiempos de desafíos globales diarios y DuPont está a la vanguardia. En vista de la escasez de EPP en el mercado, y de reforzar nuestra misión de garantizar la seguridad de los profesionales de la salud y los trabajadores esenciales, puede ser necesario reutilizar su traje Tychem®. Si es así, recomendamos seguir las pautas de limpieza y desinfección de los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).

Después de todo, la efectividad máxima de un EPP de calidad depende de las instrucciones correctas sobre su uso y, en este caso específico, también de la forma correcta de descontaminación. Es esencial seguir algunas reglas al pie de la letra para garantizar más seguridad. ¿Las revisamos?

 

Limpieza vs. desinfección

  • Limpieza: elimina gérmenes, suciedad e impurezas de superficies.
    La limpieza no mata los gérmenes, solo los elimina, reduce la cantidad y el riesgo de propagar infecciones.
  • Desinfección: uso de productos químicos para matar gérmenes en las superficies.
    La desinfección no limpia las superficies sucias, pero matar los gérmenes después de la limpieza puede reducir aún más el riesgo de propagar infecciones.

 

¿Qué productos usar para limpiar y desinfectar Tychem®?

El coronavirus es un virus biológico que contamina las superficies, como el exterior de la ropa Tychem®. Sin embargo, estas superficies se pueden limpiar y desinfectar para su reutilización un número limitado de veces, en el caso de uso para COVID-19:

  • Para la limpieza: use agua tibia, detergente líquido neutro y un cepillo suave para eliminar la suciedad de las superficies externas.
  • Para desinfección: soluciones diluidas de lejía doméstica, soluciones con al menos un 70% de alcohol y los desinfectantes domésticos más comunes registrados en la EPA deben ser suficientemente eficaces para desinfectar superficies externas.
  • Siga las instrucciones del fabricante con las especificaciones del producto de limpieza y desinfección (concentración, método de aplicación, tiempo de contacto, etc.).
  • Enjuague bien la ropa con agua limpia y deje que se seque al aire, sin usar secadoras (domésticas o industriales).

Si se sospecha contaminación dentro de la prenda, NO intente limpiar, desinfectar o reutilizar la prenda; maneje con cuidado y deseche la ropa de acuerdo con la normativa local vigente. Siga las instrucciones del fabricante para su inspección y eliminación.

 

¿Qué prendas Tychem® se pueden usar contra riesgos biológicos?

Las prendas DuPont™ Tychem® se diseñaron como piezas desechables de uso limitado, en función de la exposición y la penetración del producto químico al que estuvo expuesta. Tychem® 2000 y otros Tychem® fabricados con costuras termoselladas han sido probados y aprobados según los requisitos de ASTM F1670 e ASTM F1671, métodos reconocidos contra la penetración de sangre y virus.

A continuación hay una guía paso a paso para inspeccionar su ropa y confirmar si se puede reutilizar.

  1. Coloque la pieza sobre una superficie limpia y lisa;
  2. La inspección debe incluir todas las áreas del traje: cuerpo, visera (si aplica) y guantes (si aplica);
  3. Use una linterna dentro del traje para verificar si hay agujeros, cortes o rasgaduras;
  4. Examine las costuras de la ropa para ver si el sello térmico se ha separado del traje o si el sello térmico no cubre completamente los agujeros de las puntadas de la costura;
  5. Examine toda la ropa en busca de señales de daños, como roturas o pinchazos;
  6. Examine la careta del traje (si aplica) para asegurarse de que haya un campo visual claro;
  7. Examine los guantes (si aplica) para asegurarse de que estén en buenas condiciones y bien sujetos al traje;
  8. Examine la cremallera de la ropa y la solapa protectora (si aplica) para asegurarse de que estén en buen estado de funcionamiento (lubrique la cremallera con parafina, si es necesario);
  9. Examine el elástico (si lo hay) para asegurarse de que no esté dañado;
  10. Examine las etiquetas de la ropa para asegurarse de que estén seguras y legibles;

 

ADVERTENCIA: DuPont indica que la reutilización de prendas solo ocurre después del lavado y desinfección adecuados, durante el período global actual en el que vivimos (el brote de COVID-19 en todo el mundo), donde hay una gran demanda en el mercado de estos EPP.

 

Tenga cuidado al lavar el EPP y de la seguridad de su equipo y no se olvide: cuando sea posible, compre nuevas prendas DuPont™ Tychem® en lugar de reutilizarlas; el nivel de protección será aún mejor. Superemos juntos todos los peligros de la pandemia.